“邪咒…一个霍格沃兹三年级的学生，能用咒语控制你，虫尾巴，你觉得我该相信吗？”那个声音听着仿佛在发笑。

“主人，你要相信我啊！我说的都是真的，我对你可是忠心耿耿——”

“什么忠心耿耿？你只是胆小罢了。如果你有别的地方可去，你绝不会到这里来的。而我呢，我每隔几小时就需要你喂我，离开你我怎么活得下去？谁又能给纳吉尼喂奶呢？”

“可是您已经显得强壮多了，主人…”

“说谎…”第二个声音轻轻地说，“我没有强壮起来，几天工夫就会夺走我在你马马虎虎的照料下恢复的一点儿元气。别出声！”

正在结结巴巴、语无伦次地嘟囔着什么的虫尾巴，这时立刻沉默下来。

在那几秒钟内，弗兰克只能听见火苗噼噼啪啪燃烧的声音。然后，第二个声音又说话了，声音很低很低，像是从喉咙里发出的嘶嘶声。

“我用那个男孩自有我的道理，我已经向你说过了，我不会用其他人的。我已经等了十三年了，再多等几个月也无妨。至于那个男孩受到的严密保护，我相信我的计划会起作用的。现在就需要你有一点儿勇气，虫尾巴——你得有勇气，除非你希望感受一下伏地魔大发雷霆——”

“主人，请让我说一句！”虫尾巴说，声音里带着恐慌，“在我们这一路上，我脑子里反复盘算着那个计划——主人，伯莎·乔金斯的失踪很快就会引起人们的注意，如果我们再干下去，如果我杀死了…”

“如果？”第二个声音耳语般地说，“如果？如果你按我的计划行事，虫尾巴，魔法部永远不会知道还有谁死了。你悄悄地去做，不要大惊小怪。我真希望我能亲自动手，可是按我目前的状况…”

“虫尾巴，只要再死一个人，我们通往哈利·波特的道路上就没有障碍了。我并没有要求你独自行动。到那时候，我忠实的仆人就会加入我们——”

“我就是一个忠实的仆人。”虫尾巴说，他声音里含着一丝淡淡的不快。

“虫尾巴，我需要一个有脑子的人，一个对我绝对忠诚、从不动摇的人，而你呢，很不幸，这两个条件都不符合。”

“是我找到您的。”虫尾巴说，声音里带着明显的恼怒，“是我把您找到的，是我把伯莎·乔金斯给您带来的。我来的时候甚至是残疾的。”

“那倒不假。”第二个男人用打趣般的口吻说。

“所以你的意思是…那个叫凯瑟琳·娜迪亚的姑娘把你打成这样。”

虫尾巴愣了一下，恨恨的说。“没错，从他们开始质问我的时候，她就对我动手动脚。但她还没能力把我打伤成那个样子，最后那几下重伤是斯内普打的。”

那个男人思考了一会儿，缓缓说道。“那也正常，不是吗？你在那些人面前表露出了真实的样子。何况他一直都讨厌你…”

他一边说着一边缓缓的吸气，说实在的，自从虫尾巴说出那个名字以后，他总感觉在哪儿听过。

隐隐的有一种熟悉的感觉，好像是对这个名字的厌恶，也好像是一种说不清道不明的感受…

如果有机会，这个女孩儿他会见一见。

在外面的走廊里，弗兰克突然意识到自己攥着拐杖的手已经被汗水湿透了。

这个拥有冰冷嗓音的男人杀死了一个人。他谈论这件事的时候，没有一丝一毫的悔意，他用的是一种打趣的口吻。

这个人很危险，是一个亡命徒。他还在计划杀死更多的人，那个男孩，名叫哈利·波特的。

弗兰克知道他必须找警察不可了。

可是那个冰冷的声音又说话了，弗兰克待在原地，像是被冻僵了一样，拼命集中精力听着。

“再杀死一个人…哈利·波特注定要完蛋了，虫尾巴。就这么定了，没什么可说的。慢着…我好像听见了纳吉尼的声音…”

这时，第二个男人的声音变了，他发出一些弗兰克从未听见过的恐怖声音。

他不歇气地发出嘶嘶声，弗兰克认为他一定是发病了。

就在这时，弗兰克听见身后漆黑的地方传来了动静。他转身一看，顿时吓得呆在了那里。

什么东西窸窸窣窣地滑过漆黑的走廊地板朝着他过来了。

当那东西渐渐接近门缝里射出的那道壁炉的火光时，他惊恐万分地发现，那是一条巨蛇！

弗兰克吓得呆若木鸡，站在那里一动不敢动，直到它慢慢地越来越近——他、他怎么办？

他要逃也只能逃进那两个男人正在密谋杀人的那个房间，可是如果待在原地，这条蛇肯定会把他咬死——

还没等他拿定主意，巨蛇已经横在他的面前，然后又神奇地、令人不可思议地滑了过去。

它听从门后面那个冰冷的嘶嘶声的召唤，几秒钟后，它的尾巴就从门缝里消失了。

弗兰克额头上已渗出了汗珠，抓着拐杖的手抖个不停。

房间里，那冰冷的嗓音继续嘶嘶响着，弗兰克突然产生了一个奇怪的想法，一个荒唐的想法…

这个人，能跟蛇说话。

弗兰克后悔出来了，现在他最渴望的就是抱着热水袋回到床上。但他动不了，双腿不受他控制，他站在那里，浑身瑟瑟发抖。

“纳吉尼带回一个有趣的消息，虫尾巴。”那冷冰冰的声音突然说。

“是——是吗，主人？”虫尾巴说。

“当然是。”那个声音说，“据纳吉尼说，有一个老麻瓜，现在就站在这个房间外面，一字不漏地听着我们说话。”

…弗兰克没有机会躲藏了，里面传来脚步声，随即房门一下子被打开了。

弗兰克面前站着一个秃顶的矮个子男人，花白的头发、尖尖的鼻子，一双小眼睛水汪汪的，脸上带着既恐惧又担忧的表情。

“请他进来，虫尾巴。你怎么不懂礼貌呢？”

那冰冷的声音是从壁炉前的那把古老的扶手椅里发出来的，但弗兰克看不见说话的人。