人物表
（以上场先后为序）
贞子——二十四五岁，静淑妇人，河内一郎妻子。
菊子——十四岁，活泼天真，河内一郎三妹。
前田——三十五岁，收租警兵。
父亲——五十余岁，河内一郎之父。
杉森——四十岁，河内一郎邻居。
河内一郎——二十六七岁。
挑夫甲、乙
静子——二十许之年轻妇人。
区内邮差
清水——日本士兵。
吉冈——日本士兵。
老农
排长
日本士兵四人
中国农妇
农民一群
伤兵甲、乙、丙、丁、戊。
余医生
小凌——医院临时看护。
李大姐——医院临时看护。
看护
张干事——团政治处干事。
山本
女孩——战地工作团团员。
男孩——战地工作团团员。
第一幕
登场人物：贞子菊子前田父亲杉森河内一郎挑夫甲、乙静子区内邮差
时间：一九三七年七月六日。
地点：日本东京附近乡村中一个普通人的家里。
〔幕启：一日本式的房子。台后小门，内通院子，院内有树，树影映在小门的纸格上。室内有窗，可以远眺，窗前室中（偏右一点）有低低的条桌，围以坐垫。右角置小屏风及小桌几，近台处放一矮椅如沙发之类。地上铺日本式草席。幕启时室内无人。菊子躲在屏风后边，听到院内廊上有人喊菊子的声音，就伸出头来张了一下又缩进去了。纸格上显出一个穿和服的女人影子。贞子显得比往日活泼些，站在门口用眼睛四周搜查。
贞子没有？这小家伙疯了，跑到哪儿去了？
〔贞子走进屋内，变了一个态度，望着壁上的相片，有顷，复抚手上的戒指。菊子出其不意地跳在她面前，抱着她，大声的笑。
菊子你，你，……等一会儿一郎哥回来了我要告诉他的。
贞子老是顽皮！（挣脱，羞涩地垂着头）唉，你真是！……
菊子难道你不想阿哥吗？是不是今天他准到？我有三年没有看见他了，你猜他还认识我吗？
贞子一定会到的，他从来不会扯谎。（眼望窗外向窗走去，跪于窗前）
菊子（望着一郎的相片说）你一定不认识我了，我已经长高了，我已经进中学了。（忽然想起似的趋其嫂旁）啊，我想一郎哥或许长了胡须，他穿军装，他很威武。啊，多么漂亮啊。
〔贞子不答，望着菊子很有意味的。菊子忽然又笑了。
菊子嫂嫂！你看你自己，你变了，你美得很。不信，我叫别人来，我抱秀雄来，看他妈妈多年轻啊！秀雄呢？我有好一会儿没听到他的声音了。
贞子我把他藏起来了，我要等他爸爸回来后吓他一跳，他出去的时候秀雄还没有出生呢，他总会想起秀雄来的吧。
菊子当然的罗。我想他还会买些糖果或者是假面具，我最喜欢那种调皮的猴子的面具。怎么还不到家呢？他信上到底是说坐哪趟车呢？我想不如到车站去接，车站离这里不过两里路。
贞子现在不要去了，他也许会打这条路回来，我们可以看得见，你望着好了。
〔廊上传来皮鞋的声音，两人一惊，一个穿制服的影子停在门边。贞子慌忙跑到门边，又羞又怯地退回室中。纸格子被敲了两下。
菊子迎接客人呀！阿哥回来了。
〔菊子冲去开门，贞子迅速跪下。
〔门开，警兵前田进。贞子更露惶遽状，菊子退开，贞子站起。
贞子前田先生，啊，你好啊！（鞠躬，极谦恭）
前田好，你父亲不在家吗？
贞子他马上就回来，他到市上买东西去了，不过今天请你……（态度恐慌，因为前田常来催租，很凶的）
前田哈哈，请我……
贞子是，前田先生，我们的房租……
前田你们的房租……
贞子今天……
前田今天……
贞子本来昨天就要送去的，真是对不起。前田先生，我们总是常常欠着，麻烦了大驾，请你包涵点！
前田这是什么意思，我不懂。
贞子不是劳你催过几次了吗？以后也许会好点，不至于老欠账。要是先生明天来，那绝不会失望的，真是对不起。……（又鞠躬，腰弯得很低）
前田你太客气了，我不是来要房租的。
〔贞子、菊子都显出惊讶。
前田听说河内一郎先生要回家了，我是来看看他的。有人说现在他是一个排长，哈哈，你就是河内太太了。
贞子这我不大清楚，不过我想他还是待在家里好。河内老先生年纪大了，家里也需要一个帮忙的人。
前田谁喜欢到外面跑呢？尤其是有家的人啊！今天你这房子收拾得太好了，比往日更整洁了，你真是村子里最贤惠的女人。
贞子谢谢你。（鞠躬）
前田菊子小姐！你说对吗？哪一个不夸奖她呢，哪个不说河内一郎有福气。就是你，你能继续上学，也是亏了她呢。
菊子哎！前田先生！（转首望窗外）啊！静子！静子！你提着篮子，上哪儿去？你妈妈呢？
〔外边女人声：“我到市上买东西，你家里的客人回来了吗？”
菊子不是客人，是主人！一郎哥哥就要回来了，他是我们家里的主人。
前田对，主人。这家里又有主人了。
〔外边女人声：“啊，是我错了。可是今天还可以说是客人吧。菊子，我偏要说是客人，嘻嘻！”
菊子你去买什么？请你替我买几个桃子回来，要中国的，昨天我去买过，没有。嫂子，我记得一郎哥哥喜欢吃桃子，有一次他买了给我的。你买来了我再给你钱，可以吗？
前田她真爱她的阿哥，一郎有这样好的妹妹，我真羡慕。好，我不等了，我回去了，请你替我问候他。
贞子谢谢你，不再坐一会儿吗？（鞠躬送至门外）前田下。
菊子你快些回来，我很着急。
〔外边女人声：“马上就回来，不会让你失望，再见。”
菊子再见！（菊子回头见前田已走，只有贞子一人整理桌子、小摆设，甚诧异）你一个人吗？他什么时候走的？我没有送他，他又该生气了，我真怕他。
贞子我一看见是他，心就慌了。上个星期他来时那样子我就受不了，只想哭。幸亏今天他没有逼我，否则……
菊子现在一郎哥哥回来了，百事都好了。
贞子今天是一郎回来的日子，最好不发生别的事。什么要账的，要什么的都不要再来了。他要看见这些样子，会不高兴的。……
〔院中传来吵闹的声音。
菊子听，什么事？像是爸爸的声音。
〔父亲声：“不行，你不能欺负我！……”
〔外声：“不行！不是讲好了价钱，三毛，一个也不能少。”
菊子又是那个尻九辅生，那个流氓。（跑下）
〔杉森声：“河内老先生还能骗你吗？就是有什么差池，也请明天再来，今天他儿子就要回来了。”
〔贞子站立门边。
〔外声：“他儿子，就是那个当兵去了的吗？”
〔杉森声：“是的，就是那个河内一郎，去了三年了！”
〔父亲声：“欺负我吗？”
〔外声：“今天……回来……好。明天我来，请告诉他，我，尻九辅生来看望他了。老先生，请你不要见罪！”
〔贞子走回，立神龛前，合手默祷。
贞子求神保佑！
〔菊子声：“爸爸！你到车站去了么？这是什么东西？这样重？”
〔父亲声：“这家伙真可恶！把这些拿进去吧！”
〔杉森声：“不要客气，我来帮你，哈……”
〔门开时父亲在前，杉森与菊子合抬一大包东西进来，贞子跪于门边。
贞子爸爸！你回来啦！
父亲本来不打算出去的，后来一想到……唉！谁知又怄了一场气！（捶胸）
菊子让我来拿，杉森叔你歇歇吧！
杉森好了，不要紧。放在哪儿呢？
菊子到底是什么呢？爸爸！你到哪里去了？
父亲就放在这里，你请坐。
〔父亲坐矮桌边垫上，杉森亦坐。
父亲贞子你来打开。
〔贞子在地上解包。
父亲啊呀！全是书，爸爸，买这么多书干什么？
父亲这些都是去年因为没有钱花，我拿到当铺去当了的。你知道，那时贞子找不到工作，我的那个小差事也丢了。杂货铺生意不好，连老板都走了。这些书都是一郎的，有些还是他上中学时候的课本，还有些是不能带到学校去看的小说。一郎是个好读书的孩子，现在他要回来了，我想他回来如果看不到这些心爱的书，他一定要难过的，所以我赶到贞子做事的小店里，借了一笔钱，把这些书赎回来了。贞子，你不会怪我吧？
贞子爸爸！你太周到了，我只有感谢你！
杉森啊！原来是这样。对，你做得真好。
菊子太多了，我把这些放在里边去，爸爸，你说呢？
父亲好，随你们的便。
〔菊子捧一堆书由左边下场。
父亲唉！一郎从小就挨着我的。他们兄妹四个，只有他长得最像他妈，可怜他妈死得太早，那时他才十几岁。菊儿刚满三个月。可是他已经像一个大人，家里许多事就由他做主了。
杉森一郎的为人，我们谁也知道。现在我兄弟的兵役还没有满期，他们真像哥儿俩，唉！我说河内先生，你倒好，如今一郎就要回来了，而我那兄弟已经到满洲去了两年，写来的每封信都使人不忍心看。
父亲满洲，满洲到底是个什么地方呢？听说那里冷得很，土匪很多，支那人不能管理，我们去也是应该的。
杉森但是我的兄弟来信，全不是这样说的。他说，他不愿意在那里继续那残忍的工作，他说他精神上的痛苦，远远超过他身体上的痛苦。这些话都不能随便说。我总是把这些信赶快看完就烧了，要是被别人看见了会惹祸的。
贞子（贞子将书理好）爸爸你看这样放好吗？
父亲就那样。我还不知道有这样一些事。究竟是什么道理呢？支那人我看见过一些，倒是满讲理的。
杉森要明白这些事当然不容易，不过还是不谈这些好。河内先生！一郎这次回来，是不是就不再出去了？
父亲当然不去了。自从去年宫三哥儿死后，我家只剩这一个儿子了，他是不能再离开家的。你看我年龄并不大，不过五十三岁，可是力气就差远了。贞子究竟是个女人，这两年多亏她。她真是太可怜了。贞子！一郎怎么还不回来？你忙了一天，去歇歇吧！
贞子爸爸，我不累！
父亲去，看看菊子又在捣什么鬼！半天不出来！我要你准备的东西，准备好了么？
贞子都照您吩咐的做了。杉森先生请多坐一会儿，我去拿茶来！（下）
杉森你这媳妇真是太好了，我从来没有看见过她大声说话，或是愁眉苦脸的。
父亲她对一郎，真是没有说的。自从一郎当兵走后，就没有见过她像别人那样哭哭啼啼，同时也不出去惹是生非。总是一天到晚，待在家里，勤勤恳恳，一心一德，像这样深含不露，不苟言笑的贤德妇人，的确是不多见！
〔卖鱼人声：“怎么没有人呢？”
〔邻妇声：“你吵什么呢？这末大喊大叫的！”
杉森这是我女人，她同谁吵呢？
〔卖鱼人声：“不是我找来的，是约好了来的。”
杉森让我去看看。（起身）
〔邻妇声：“谁约你的呢？你来总得先问一问，就这末大嚷大叫成个什么样子！”
父亲啊！是……我，是卖鱼的吧？……啊！我去。（挣扎欲起）
杉森我去一样，你还是歇歇吧！（下）
〔贞子、菊子同上。
贞子什么事？
父亲没有什么，一个卖鱼的，你快去买。
〔卖鱼人声：“是一个老头子叫我来的，我不知道他姓什么，叫我怎么问。”
贞子你还是坐下吧，我去。菊子，烧好的茶，端来给爸爸吧！
〔杉森在院中声：“河内先生，是你要买鱼吗？这鱼很新鲜，不错！”
菊子多买一点吧。
贞子我知道。（下）
菊子爸爸，你想得真周到。爸爸，你说这鱼应该怎么烧呢？啊，我先去倒茶。（刚走到内室门口）
〔邻妇声：“杉森！你看，你看，是谁来了？”
〔杉森声：“啊呀！盼你一整天了，啊，一郎先生！你好！河内先生，河内先生！令郎回家了。”
菊子爸爸，哥哥回来了。（急跑到外边去）
父亲菊子等一等我，扶一扶我。……
〔院内声音甚杂：“你黑了，更魁梧起来了。”“啊，这是行装么？快到屋子里去！……”
父亲快叫他进来呀！（立起）
〔纸格上显出人影走来。
〔河内一郎声：“爸爸在屋子里吗？”
〔菊子声：“快走快走！爸爸，啊，哥哥回来了！”
〔门开。菊子在前，河内一郎跟在后边进来。
河内一郎爸爸！爸爸！（趋前跪下）
父亲唉！终究看见你了！（搂河内一郎）
河内一郎请你原谅我，三年我没有管过家！我太累你了，我是一个不孝的儿子！
菊子你们请坐吧。
父亲不说这些了，往后让我们好好过日子吧。唉！你是一个人回来的吗？你的东西呢？
菊子在外边，爸爸！有两口大箱子，嫂嫂在招呼呢。
父亲好极了，你不打算再出去了吧？
河内一郎我打算留在家里。当兵虽然是保卫国家，是男儿应尽之责，但我家里已经只剩我一个男人，父亲养育之恩都还未报呢！
〔贞子偕两挑夫负箱子上。
贞子请放在这里。
挑夫（放箱子）我们走了，再见。一郎先生，有事请随时吩咐。
河内一郎不坐坐吗？好，再见了！
贞子费心得很。
〔挑夫下。贞子将门关好。
菊子嫂嫂！你过来坐！
贞子不敢当。爸爸，你和一郎先谈，我去弄点东西来吃。（鞠躬退去）
父亲这也不必我说了。你有这么一个好妻子，很多人都羡慕你呢。这次回来，就不再出去了。最好在家里开一个小店，贞子帮助你管理，我也可以。菊子呢，仍旧让她进学校，她可以学看护，放学回来可以教教秀雄。呵。秀雄真可爱，他真像你啊。秀雄呢？
菊子贞子嫂把他藏起来了。
父亲小孩子气。快把秀雄抱来。
〔女人声：“菊子！桃子买回来了。菊子，好难买！”
菊子不要吵！快来吧！（在窗前向外摇手又招手）爸爸！我买了几个桃子给阿哥。请静子去买的，静子来了，请你把桃子留下吧！我去找秀雄。（从左门下）
河内一郎妹妹长得这么大了，还是怪调皮的。（回顾四周做舒适状）唉！生活太不一样了。
父亲你的意见呢？自己开一个小店你同意吗？
河内一郎这个主意很好。不过家里的一切情形我都不熟悉，我想过几天再说。明天有几个朋友要来，他们都同我一样，我们大家都积蓄了一点钱，我们准备合伙做点事情。
父亲他们是什么人呢？
河内一郎有木匠，有店员，还有当小学教师的。那个木匠的妻子跑了，他很伤心。明天他会来我这里。
父亲这样的事情多得很。家里没有饭吃了，妻子不跑也不成。你们这次还算好运气，没有开到满洲去。满洲的义勇军听说厉害得很，隔壁杉森的兄弟森鸥还不知道哪年才能回来。万一……不过幸好他没有妻子儿女。唉！战争！老远跑去打别人，对自己有什么好处？多造一群寡妇孤儿！如果是别人打来的话，那倒是不同。
河内一郎这个我不很清楚。我们的司令官常常这末告诉我们：支那那个国家实在弄得不好，他们的政府没有能力去振兴自己，只想依靠英美，而英美是白种人，如果我们不去，支那就会亡国于白种人的。支那是一个富庶的地方，我们应该去帮他们剿灭**，建设国家。
父亲这些话我听过不知多少了，满洲我们也占领六年了。难道满洲的人民全是共产党吗？
〔廊上传来女人声：“菊子！菊子！”静子手挽小篮上，露惊惶状，急敛其活泼憨笑，深深鞠躬。
静子真是冒昧，河内先生！我不知道你在房子里，一郎先生，你刚回来啦！请原谅！我是来找菊子的！
河内一郎你长大了。你不必客气吧，你还记得，我们在河边捉螃蟹吗？你那时梳两条辫子。
父亲静子今年结了婚。他丈夫是那个中学校的篮球选手，现在在电车上卖票。
静子怎么不记得！从前的事都像在眼前一样。你不是常常讲故事给我听吗？你喜欢。（渐渐恢复其活泼自然）
父亲一郎！你的书都还在那里，我们从来没有动过。
河内一郎真的，有几本书是我最喜欢的。那个托尔斯泰，这是一个俄国作家，真是伟大的人呵！
静子以后我又有听故事的机会了。
〔贞子与菊子捧茶上。
菊子静子！你替我买的桃子呢？
静子你不问，我几乎忘了！啊！在这里，一郎，这是菊子要我为你买的。你一定要吃啊！
〔贞子将茶放好。
贞子爸爸，你先请，我再去取。（下）
静子我来帮你。（将篮放下，随下）
菊子阿哥，这桃子，你看多好呵，是支那的，我知道你喜欢。
河内一郎我也替你买了你喜欢的东西，我拿给你。（开箱子）
菊子我猜得到，一定是人型面具。
河内一郎爸爸，我替你也带来一件小礼物，你看，这是俄国皮子，这帽子，戴戴吧！
菊子好极了。（为其父戴）
〔贞子与静子上。盘子内置瓶。
静子好极了，河内先生，你戴起这帽子，像一个绅士了！
河内一郎菊子！这个你拿去。你想人型面具么，这回我忘记买了，我以后可以买的。
静子一副手套，一副绒手套！今年过年的时候，大家都要望着你的手了，你的同学都羡慕你。
菊子谢谢你，我也喜欢手套。
河内一郎静子姑娘，你不嫌弃么？这把梳子是送给你的，拿去做个纪念吧。
静子（鞠躬）谢谢！我一定永远保存。
菊子贞子嫂嫂呢？
河内一郎贞子，我什么都没有给你带，我只是把一郎带回来给你了。
贞子谢谢！谢谢！（鞠躬）
静子我要回家了，明天我再来看你。河内先生，再见。（鞠躬）
贞子你吃一点东西走吧。
静子不吃了，再见。（下）
父亲一郎，你吃一点饼吧，我要休息一下。我跑了半天，等下我再来。
菊子我陪你去。
河内一郎爸爸！我还有许多正事都没同你谈呢。
父亲晚上再商量吧，现在时间多得很呢。
河内一郎好，那就晚上再告诉你。
父亲我休息一下就来。
贞子不要我送去吗？
父亲不要，有菊子就够了。
〔父亲与菊子下。两人无语，贞子弄了一下桌上的东西，又去望相片，又急回首走至窗前，外望。
河内一郎贞子！
〔贞子受惊的回过头来鞠躬。
河内一郎贞子！你过来！你该同我说话了，而且要给我一个机会，我需要向你道歉呢！
贞子请你莫分彼此吧，我实在不知道该怎样说，怎样做。一郎，有生以来，今天是我最快乐的一天。一郎，你不走了吧！答应我！
河内一郎不走了，为什么还要离开你呢。贞子，我替你买了最好的东西，来看。（将一围巾打开，围在贞子肩上）我这颜色一点也没有买错，太调和了。贞子，为什么三年的时光，还没有使你老去呢？
贞子那大约是因为有一郎，不敢老去呵。但如果一郎再离开，那就不知……
河内一郎不准说这些话。
贞子我不说了，我相信你。我将挨着你，尽我的生命帮助你，为你效劳。
河内一郎为着我们两个。
贞子不，不只两个。我去领秀雄来，你一定爱他的，他同你一个样子。
河内一郎你不歇一下么？我还要同你说几句话。
贞子等下再说吧，你不喜欢看看你的儿子么？
河内一郎好，你先去！
贞子马上就会回来的。（急跑至门边）
〔廊上忽然传来跑步声，人影一下停在门边了。
〔声音：“这是河内一郎的家么？”
〔贞子吓得站在一边。
河内一郎是的，有什么事么？
〔声音：“有紧急命令，从区里来的。”
河内一郎什么？（去开门）
贞子天啊！
〔区内邮差进。
区内邮差要收条。（将信件给河内一郎）
贞子什么事？
〔河内一郎打收条给邮差。
区内邮差敬礼！（退下）
贞子什么事呵？
〔河内一郎阅读召集令，神色猛变，无语，伫立室中。
贞子什么事呵？（夺召集令去看）“召集在乡军人令：卢沟桥……凡在乡军人，着即一律于收到此令后即日赴该区报到，以便编制……”天啊！（扑倒）
〔外边吹进军号。
〔杉森声：（在院中）“又在开队伍了，又是去支那的。”
〔其他人声：“中日战争爆发了！新的流血开始了。好男儿都要上前线去，替大和民族争光，替天皇陛下尽忠。”
〔杉森声：“河内先生！河内先生！”
〔父亲踉跄上，菊子随后。
父亲什么事？什么事？
河内一郎爸爸！（紧紧抱其父）爸爸！我又要走了！
父亲不行，不行！我就这一个儿子。
贞子（从地上跃起）等等！我去找秀雄，你还没有看见自己的儿子呢。（急跑去，哭声）
父亲不行，不行，我就这一个儿子。
——幕落
第二幕
登场人物：河内一郎清水吉冈老农排长日本士兵四人中国农妇农民一群
时间：一九三八年二月。
地点：中国晋北被日军侵占后之村庄。
布景：左边有一小屋，颓垣，由窗中透出屋内灯光。院外石井，枯树参差。新月悬天际，隐约露远山。
〔幕未启时内吹口哨。
〔幕启：一郎坐地下就窗**出之光玩纸牌。吉冈蹲在他旁边看。
吉冈不对，不对，这不是伞吗？
〔河内一郎不理，又一张一张从手里拿出，再翻那地下的牌，找同样的。
吉冈你看，你心到哪里去了，这不是你刚刚翻开过的五吗？又忘了，倒霉。
河内一郎你别望我吧，我不欠你的债。
〔河内一郎把牌丢开，划火柴抽烟。吉冈去拾，忽闻台后脚步声甚杂。
吉冈哼，是他们抬酒来了。听说山西酒是中国顶好顶好的。几点钟了？看还差多少时间交班，今天夜晚真冷啊！
河内一郎八点三十五分。
吉冈来，这牌你拿去，赌个什么，只来一次。
河内一郎不，我已经没有什么东西好赌了。
吉冈不，有的有的，把你那宝贝拿出来吧。
河内一郎什么？
吉冈哈哈……那张相片拿出来看看成吗？是你老婆吧？漂亮呢，可惜……
河内一郎你还敢说下去！……
吉冈赌不赌？
河内一郎流氓！
吉冈哼，你骂我，就凭你有这么个老婆有什么了不得！有本领别在我面前凶，把得住就得了。
河内一郎八格亚鲁！（一耳光打去）
吉冈你，你，你打我，我不怕的！
〔吉冈冲来扭着河内一郎，趁河内一郎不备推倒了他，河内一郎反抗。两人扭在一块。
吉冈八格亚鲁，揍你，没良心的……没廉耻的……
〔清水悄步上，看两人厮打，欲劝又止，忽变计。
清水排长来了！还打？
〔吉冈，河内一郎即起立整装，清水巡视自语。
清水八格，游击队，游击队，就在附近，五里，五里，排长为什么还不来？……
吉冈游击队？（跳在一边）我不要游击队，不要，走吧！走吧……
河内一郎讨厌，成天闹游击队。
吉冈（在台上四方钻走）走吧，到哪里去呢？躲起来吧。
〔排长上，注视吉冈、河内一郎、清水三人。
吉冈游……游……击……队……队……
排长什么？
清水报告排长，他说梦话，他常常说的。
吉冈不，……是……是……他……
排长不准乱说，小心一点好了，这里怕的不要。
吉冈不怕？游击队？……
排长对。怕什么！
清水
河内一郎是。
吉冈
〔排长至台后入小屋。
吉冈怎么回事……
清水（笑，学吉冈声调）不要，游击队，不要，哈……
吉冈你，……你好……和我开玩笑！好得很……
河内一郎开玩笑？总有一天游击队真的会来的。
吉冈来就来，来了就干。
清水得了，（学吉冈样）走吧，游击队不要……
〔吉冈欲追打清水，这时室内灯光忽然大亮，吉冈急趋至窗边。
吉冈嘿，来看呀！
清水排长吗？
吉冈山西的酒，这是支那顶好顶好的。
清水还有谁？
吉冈多着啦，三排长他们也在这儿。还有……清水！你知道吗？屋子后边还关得有……哈……（做怪样）懂吗？
河内一郎站住！（举枪，朝暗中）
〔吉冈与清水都吓一跳，一中国老农哆嗦着由暗中摸索出。
老农是我，老百姓。
清水你，你跑来做什么？
老农老爷，我……
吉冈八格，你，游击队，你……（趋前打老农）
老农不是，……老爷，我送……点柴来，天气太……太冷了。（颤抖，至台中放下柴枝）
清水很冷，对，很冷。
河内一郎这个老头子，你敢跑来，你要什么？
老农我送柴来的。
吉冈八格亚鲁，这老头一定不是好人！（踢老农）
老农老爷，不敢，我还有点酒，酒，老爷……
河内一郎不准你来！
吉冈酒，酒，是山西的么？
清水去你的！
吉冈要是顶好顶好的，就拿来。
老农是，是……（逡巡下）
〔河内一郎垂头不语。
清水你想什么？
河内一郎你说他有没有儿子？
吉冈你又发慈悲了，支那人都是没有良心的！
清水也许他儿子当了兵，也许他儿子是游击队员，也许被我们打死了。
河内一郎战争也使他失去了儿子。但是我恨他，因为他使我离开了家乡。
吉冈又是家乡，家乡。我劝你死了这条心吧，别想那漂亮老婆了。
清水要是那老家伙真的送一点酒来倒不错。一郎！把柴火点着吧。一醉解千愁。
〔河内一郎点火。
吉冈酒，屋子里就有，让我去看看。（趋至窗前，向里窥视）
河内一郎你有父亲吗？
清水没有，他死了十年了。我的母亲还在，只是太老了。
河内一郎她生活靠谁呢？
清水靠我一个小兄弟，他是剃头的。
河内一郎家里没有别的人了吗？
清水有的，可惜都死了。大哥是病死的，二哥战死在上海，那个什么“一二八”，可怜他……那些可恶的广东佬。
吉冈醉了，醉了。哈……你们快来看！
清水排长吗？
吉冈哈哈……还提着酒瓶自己灌。
河内一郎人是要变的，不过太快了……
清水他们说话吗？
吉冈不说话，大家都不说话。
清水告诉我，他们望着什么地方。
吉冈望着什么地方，我说不清。什么地方都没有看吧，那些眼睛，昏昏的，啊呀！完全都红了。
清水那胡须呢，那威严的、很神气的胡须呢？
吉冈有一边垂下来了。威严，不，简直可怜。我怕看他们，我不敢看了。
河内一郎依我，这块地方我也不想待下去了。
吉冈得了，又是家乡啦，我看你这相思病害到什么时候！
河内一郎你管得着么？
清水家乡，家乡……不要吵。
吉冈嘿，不要闹。三个、五个。八格，真糟，有三个是缠了脚的！
河内一郎人都成了野兽了。
清水漂亮吗？
吉冈不，看不清楚，头发乱蓬蓬，衣服歪在一边，扯乱了；身上还有一些草，不，不漂亮。
河内一郎谁还管这些。
清水她们在做什么？
吉冈她们还能做什么，直愣起眼睛。八格，那小的在望着我呢，她，她，她皮肤很白。看，看表呀。
〔室内传出低低哼着歌曲的男声。有顷。
河内一郎（起立徘徊，大声说）我讨厌这种声音！
吉冈我也讨厌，要干就干，痛痛快快，不好吗？
清水什么酒的，唱的，女人的……
吉冈这末多做作！他们也不看看他们后面等着的人，那末一群。唉，这村子的女人都跑光了，只剩下这几个，天哪，还有一个老的！
河内一郎不准你再说了！
吉冈好，你自己有老婆，你就等着她吧。
清水算了，算了，我们还是注意一下外边吧。站住！
〔老农携酒上。
清水你又来做什么？
老农那位老爷说要……这是山西汾酒。
河内一郎拿来！（一手抢过）
清水你是从不喝酒的。
吉冈我是天天喝酒的。（大喝）
河内一郎去，站在这里干什么，你鬼头鬼脑看些什么？
老农没有，不敢。老爷，我闺女关在这里，求你们开恩，我就这一个……
吉冈还不算赏恩吗？我们是，是大日本帝国的皇军呀……
老农嗯……
河内一郎你还不走！你儿子是游击队，你来刺探吗？你这该死的囚徒！（掷一柴枝打去）
老农不是……（下）
清水我看这村子不太平，维持会没弄好，光靠我们几声炮就真能吓走游击队吗？我们还是要小心巡查。
吉冈你有胆量，你去，那样黑地里谁敢去！躲几个人在里面你知道吗？
清水大日本帝国的皇军就这末胆怯吗？
吉冈我不去。排长他们在屋里喝酒，玩花姑娘，你们在这里烤火，看月亮，我死也不去！
河内一郎我也不去，喝呀！三个人，没有用的！
清水那我一个去。（慢慢下）
河内一郎好吧！有好运气等着你的。唉！什么生活！白天，灰尘；夜晚，寒冷；烧杀，血肉。世界上就只有互相的仇恨吗？
吉冈我对谁也没有仇恨，但是我恨支那人，因为他们最残忍，听说要是把我们的人抓了去就砍头，要不就挖心，真可怕，这野蛮的民族呀！
〔屋内女人呼救声，吉冈又趋至窗前，跟着有桌椅板凳移动声。
吉冈她在咬一排长，她疯了，他也疯了。
河内一郎什么世界！
吉冈她在打人了，哈……他们拖住了她。
〔清水上
清水什么事，什么事？（亦趋至窗前）要真有游击队打来，这样是要完蛋的。
吉冈二排长也上去了，哈，那女人的肚子露出来了。
河内一郎该死！我再不能忍受了！
清水这种日子还有多长呢？战争要到什么时候才停止呢？
河内一郎停止，除非中国投降。
清水七个月了，我们就像海浪一样，冲到哪里，哪里就被吞灭，人、畜、房屋，跟着土地都毁灭了。可是中国人还不肯投降，真是愚蠢、残忍的中国人啊！
吉冈来了，排长来了。
〔排长扶醉唱着上，后边有两日兵扶着。
排长哈……看呀，那眼睛，羊一样的，呀，什么，水，眼泪，你流眼泪了！好，流吧，让大伙儿流吧！嘿，你是谁？
河内一郎报告排长！河内一郎
排长河内一郎，什么河内一郎，你这样望我，反对我吗？
河内一郎不敢反对，我不喜欢这种生活。
排长生活，你懂得生活，你也要生活，哈……
河内一郎是的，我要生活，我要和平的生活，健康的生活。
排长胡说，不准说这些！战争，征服和毁灭，就是我们的生活，我们生活的目的。你懂得什么！
清水排长！你醉了，请休息一下吧。
排长醉了，哈……我醉了，醉，不也是生活么？拿酒来，让我去醉吧！（唱）
请把酒桶做我枕，
酒瓶放在我的脚下。
明早再来吧，朋友，
试看酒在我的肚内，
还是我死在酒底下？
哈……我醉了，没有，没有，酒，拿酒来！
清水扶排长进去睡。
排长不，谁敢来拖我？不行！我不走！我要留在这里。我要告诉连长。我告诉他，我吃了酒，我跟支那女人睡觉了。那女人望着我，像一只绵羊。她瞪着眼，哭了……天呀！我说不清。……听，什么响！是枪声！弟兄们，冲呀！杀呀！杀，杀，杀，把火点起来吧！不准拖我！
〔两日兵扶排长下〕
吉冈（从墙边跳出）第八次了，哭你的去吧！他一定要哭的，这种脓包，还当排长！
河内一郎好，让大家都发疯吧。酒，酒在哪里？（喝酒）忘记一切吧，我要忘记……
清水唉！排长原来是一个很快活的人，现在却……总有一天他要受到惩罚的！
吉冈惩罚，谁还怕惩罚？今朝有酒今朝醉！脑袋瓜都朝不保夕，还怕惩罚！啊哟，你们看，来看呀！好几个人在那里抢，衣服全撕开了。走吧，我也去！（不顾一切地跳跃而进）
清水交班还不到时间呢！你不能去，你不能去！八格，这杂种！
河内一郎这生活什么时候才完呢？支那军人的生活是这样么？他们一定也诅咒战争了！
清水他们也许比我们更苦！我们的炮火、飞机太厉害了。
河内一郎可是他们是在他们自己的国土上。
清水在自己的国土上，看着自己的土地被侵占，亲人被屠杀，父母妻子生死离散，不是更加愁苦吗？
河内一郎他们是在他们自己的国土上，老百姓和他们是一家。不管他们走到哪里，遇着全是一个国家里的人，全是自己的弟兄啊！
清水可是，还有那些维持会的人呢，那些和我们亲善的人呢？这些不都成了我们的人么？
河内一郎这种人到底有多少呢？就是维持会的人都会真心为我们皇军？他们有些还不是表面上是这样，肚子里又那样，唉！你要明白，他们到底是中国人呀！
清水对，我们也不能把他们杀尽。这些什么游击队，就同满洲的义勇军一样，四面八方地就起来了。
河内一郎他们就是死了，也是死在他们自己的国土上，而我们呢，清水？春天已经来了，樱花要开了。在我的家乡，有一条小小的河流，河边上有矮的松树，绿草散发着清香，蝴蝶在上面飞来飞去。到了夏天，我们也不能在横须贺洗海水澡了。……我要回去……啊！我要回去，我要回去，我父亲，我的家……他们望着我啦……
清水一定可以回去的，当我们战胜以后。
河内一郎这有把握吗？
清水也许……
河内一郎不会的，不会！我一定会死在支那的土地上。这些不长草的黄土，这里有很多野狗。我要是被支那人捉去，他们会同野狗一样挖我的心吃。啊，我再也回不到家了，我不会再回到家了！
〔屋内女人叫声。
〔女人声：“……你们这群野兽，无耻的野兽，这是我的家！”
〔推撞声，日兵骂声。
河内一郎家……家！（狂饮）哈……（狂笑）
清水你醉了，你发疯了。
河内一郎发疯？真能够发疯，倒也好了。我想人若发疯是会忘去一切痛苦的，我要发疯……
清水你应该冷静一点，为了你的家。
河内一郎家……家……让我老实告诉你吧。军部有命令来了，在支那的军人全部不准回国，说是有传染病哪……
清水这是真的吗？我不相信。
河内一郎我听说的，这一定是真的，我没有家了。我成了一个没有家的人，我要……
〔中国农妇披发冲出，发狂地哭叫。
农妇爸爸呀！妈妈呀！我没有脸活了。鬼子兵……鬼子兵……我要杀死他，我要报仇，我要……
〔农妇消失在黑暗里，日兵甲追上。
日兵甲八格亚鲁！枪毙你，不识抬举……
〔日兵甲呢呢喃喃地倒在墙边睡了。
清水该死的东西！（望日兵甲，以脚踢他）
〔农妇声：“我要报仇，要把鬼子兵杀尽！”声渐远。
河内一郎（伫立半天后狂叫）我要去，我要……你往哪里跑？（追下）
清水不行，一郎，你不能走，你往哪里走，你疯了吗？啊！屋子里的人都睡了么？全睡了，还有三个，该死的东西！啊，火也熄了，夜晚真冷呵。这战争到底是为了什么呢？（饮酒）
〔暗中传来农妇哭声，挣扎声：“我不怕你，啊哟……啊哟，无耻的东西。爸爸……”
清水怎么回事呢，一郎！一郎！
〔外边人声：“冲呀，捉活的呀！”
〔枪声突起，远近喊声震天。
〔河内一郎乱服逃上。
河内一郎游击队，游……击……队，快……
〔河内一郎、清水两人持枪乱射。
清水右边……右边，敌人是从右边来的……
河内一郎去报告呀！
清水混球！（踢醉倒的日兵甲）起来！（朝窗内）敌人来了呀！游击队来了！连长呢？
〔室内传出一阵哄闹之声，一日兵冲出。
日兵乙杀呀，冲！……
〔清水下。
〔河内一郎左右开枪，日兵乙协助之。
〔幕后喊声：“劳动者不打劳动者！”
“打倒日本帝国主义军阀！”
“放下武器，我们优待俘虏！”
〔远近闻断断续续的枪声及喊声。
〔远近人声：“反对日本法西斯蒂！”
“劳动者联合起来！”
“不为侵略者卖命！”
“日本的劳动兄弟们，认准敌人，掉转枪口！”
〔日兵乙朝室内方向放枪，河内一郎朝暗处放枪，醉日兵甲亦起，拔短刀助威。
河内一郎打呀！打这些支那野兽！这些杀人的……
〔河内一郎弹尽，与日兵乙狼狈相顾，拔刀怒视暗处。
日兵乙我们完了，真该死！
河内一郎不要怕，就凭这刀还要杀他几个呢！
〔暗处人声逼近，室内亦更嘈杂。
〔人声：“优待俘虏！”
“不杀俘虏！”
“放下武器！”
〔七八个着农民装的人从暗中围上，老农拥农妇亦随上。
河内一郎敢来！
日兵乙谁敢动。
〔众人一声吼，齐拥上，河内一郎与二日兵乱刺，有人受伤，河内一郎见势不敌，以刀自刺，并召告二日兵。
河内一郎为天皇效忠的时刻到了，把自己杀掉吧！被支那人捉去是要砍头的！
〔河内一郎倒地就逮，二日兵亦受伤就逮。
〔农妇声：“我要报仇，我要咬他们！”
河内一郎（咬牙大叫）快杀掉我吧！我不当俘虏，我不当俘虏！
众人屋里去！屋里去！喊卫生员来，喊卫生员来！
——幕落
第三幕
登场人物：伤兵甲、乙、丙、丁、戊余医生小凌李大姐看护张干事河内一郎山本女孩男孩
时间：一九三八年五月
地点：山区一间较大的民房，伤兵医院临时换药室。
〔幕启：换药室，后排及台右置长椅，椅上散坐轻伤兵五人，后排窗户大开，隐约可见廊上之圆柱，远处白云。台右前方之门，时开时关、伤兵不时挤来。幕启时，护士在台左之门口，向内大声说话。
护士同志们！请等一等，因为有一个重伤员，医生上病房会诊去了，一会儿就回来，请不必急。（下）
伤兵甲怪不得在病房等他半天了都没有去。到这里又不在。老张，今天医生太忙，咱们今天不换药了，明天再说。
伤兵乙不，我的伤口老是不长肉，不收口，痒得很，真像有一窝跳蚤在里面。
伤兵丙没关系，这是说，你的伤口快好了，好了还可以上前线。可是我，虽说也快好了，怕只能住一辈子的休养所。一个人缺了一条腿，成了残废，还有什么用？我算革命到底了，这一辈子算完了，不能再拿枪和敌人拼命了。
伤兵乙你住院多久了？好像我一来就看见你在这里。
伤兵丙三个多月了，天天看见人来人去，心里急得什么似的。
伤兵丁你的家哩？
伤兵丙家？“我的家在东北松花江上”，早被日本人占了。如今那里没有我的家。父母被日本鬼子杀了，几间草房让鬼子兵烧了，我没有老婆，没有孩子，上无片瓦，下无寸地，算什么家！如今，走到哪里，哪里就是家。部队就是我的家！可是我这条腿……
〔正当这时，小凌从台右上。
伤兵甲凌同志，不是说你病了么？病好了么？怎么今天又来了？
小凌不要紧的，有点伤风。想到医院里伤员多，医护人员少，我在家待不住。
伤兵丁凌同志！听说你是大地方的大学生，是吗？
小凌是的，我出生在这条山沟里，在北平上学，可是我没学过看护。刚到这里，一看见那脓呀血的我就害怕，可是现在炮声听惯了，脓、血也看惯了。每天到这里来，帮你们换药，再替你们写些家信，同你们谈谈，对我也是教育，你们都是为国家为人民流了鲜血的光荣战士呵！
伤兵甲别提啦！抗日是我们的本分。带点彩算什么！我们对你有教育，这话说到哪儿去了，我们全是些老粗，肚子里一点墨水也没有，给你当学生还不够格呢！
小凌不，我说的是真心话。可惜我父母有病，弟弟太小，要不跟着你们队伍一起上前方打日本该多好！
〔李大姐从台右上。
李大姐你们在开讨论会么？
小凌不，我们随便谈谈。
李大姐听说昨天晚上俱乐部开晚会，你又讲了一个战斗故事，讲给我们听听好吗？
伤兵甲没有什么。
伤兵丙他说，日本兵分九路围攻他们；他们的司令员指挥部队，组织民兵，开展游击战，分兵几十路，反把敌人的九路都围起来，像蚂蚁啃骨头，一下全吃掉了！真过瘾！可惜我不能再上火线，跟你们一起抓俘虏了。
伤兵乙人家说，日本兵死不投降，我不信。再上战场，我非抓他几个活的不可！
伤兵丙我可是没有这个希望了！
李大姐别灰心，你在后方，一样也能为抗战工作。我问你，昨天学的五个字都记住了没有？
伤兵丙记住了，你给我的那本画报，我也看了！有一半字不认识！真谢谢你！比牛还笨的一些人，亏你们真耐烦。
〔左门一看护上。
看护医生马上就来。噢，小凌，李大姐，你们都来了！昨天从前方又下来一批人，今天忙极了，真是越忙越乱，你们来得正好，赶快来帮忙吧，今天有三百多轻伤员都要换药。
小凌好，我们去吧！
李大姐我给你们带来几张画报，留在这里你们看吧。
〔小凌、李大姐、看护下。
伤兵丁你们看，人家女学生，离开学校，离开城市，到山沟里来，到伤兵医院来，也真不易啊！
伤兵丙李大姐的脖子上，有一条刀伤，你们知道吗？
伤兵乙听说是一个日本俘虏砍的，是么？
伤兵丙可不是。
伤兵丁是真的？怎么一回事？是哪个俘虏干的？找他算账！
伤兵丙就是那个叫山本的，你们不是都见过吗？嘿，那家伙真不要命，真不是人！那天把他抬到这里来的时候，死样活气，有三处伤口，就等到阎王爷那儿报到去呢。那天伤兵也多，医生忙不过来，李大姐走去替他包扎，谁知那没有人性的家伙，猛地抽出一把小刀就刺，要不是周围人多，李大姐可真险。
伤兵丁我那时要在场，非捅了他不可！
伤兵丙可不是，当时医院都翻了，人人眼睛发红，恨不得要吃他的肉，可是工作人员护着他，因为他伤重，让他住单人房间，吃得比我们都好。说什么优待俘虏。
伤兵甲大约打我们打得有功。
伤兵乙不能这么说。优待他们是有道理的，什么争取……不对，是瓦解，瓦解就是拆散的意思吧……
伤兵丙幸好李大姐受的伤不重，两个星期就好了，可是留下这么一条值得纪念的疤。
伤兵戊那个山本呢？是死，是活？
伤兵丙那家伙在被俘的时候就伤了我们的两个人，他自己也不想活了，刺了自己。他满以为他一定死，谁知现在倒好了。
伤兵丁哼！要是再碰见他，我不拿刺刀捅他，也得在他脖子上留下记号。
伤兵乙听说那批俘虏里面，有些人渐渐明白过来，愿意跟我们一起，打倒日本帝国主义呢。
伤兵甲过去打国民党反动派，我们优待俘虏是对的。可是今天，是跟外国打仗，日本鬼子那么顽固，优待他们能有什么用处？谁敢担保那些狼心狗肺的，以后不再变心呢！
〔余医生偕看护及小凌、李大姐同上。看护推装药的小车，并捧纱布棉花等。
余医生同志们好。
众伤兵余医生，几时能出院？
余医生快了，都快了，过几天部队来人接你们，往后的仗有得打，别着急。
李大姐你们要都走了，我们真有点舍不得！
伤兵丁难道我们一辈子当伤兵住医院么？那谁去打日本啊？！
〔医生等依次换药，伤兵甲、乙换好出去。
小凌今天晚上开晚会！政治处派日本战士来讲话，还有服务团的同志们来唱大鼓《火烧飞机场》，还演戏。同志们好好休息，准备看节目。
伤兵丁啊！还听日本兵讲话！
伤兵甲服务团同志们唱的小调可好哪，我听过！
李大姐俱乐部今天新买了乒乓球，快打去吧。
伤兵甲好！锻炼身体，重返前线，走呀！（下）
伤兵乙李大姐，你这几本画报我借去，看完了还你。
李大姐不用还了，你看了就给别人看吧。
伤兵乙好，再见，我还有封信要请你替我写呢。（下）
余医生自从你们来了之后，医院俱乐部的工作跟着活跃起来了。伤员同志们精神愉快，我们医务工作也好做了。
小凌那都是***的好，同志们大家团结、努力的结果，我们算得什么！
看护呵！你真会说，我们在村里喂猪，推碾子，粗手笨脚，给伤员上药，换药，就是学不好。
小凌哪有的事，我感觉到我自从到医院里来，和你们一起，和伤员同志一起，我学到了不少东西。
李大姐真是的，没有来这里以前，什么也不懂，现在也还是说不上懂什么，不过觉得自己比以前稍微有一点用了似的。
余医生能力是从工作中锻炼提高的，（向伤兵戊）我看你的伤昨天比今天还好一点，是不是你休息得少了？
伤兵戊我怎么也不敢揉它，唉，又坏了，真倒霉，这么一点小伤老不好，真急死人了。
看护急是不行的，总得耐烦治疗。
伤兵戊唉！（下）
余医生还有没换药的吗！叫他们快来吧！
看护好，我叫他们去。（下）
〔后台喊声杂起。
〔声A：“打死他，打死鬼子！”
〔声B：“还我母亲！还我家园！”
李大姐出什么事，我去看看。
〔李大姐刚走到门口，看护闯上。
看护不好了！政治处送来的两个日本战士，老百姓认得他们，一个就是要杀死你的那个山本！老百姓一见就红了眼，伤员同志也气得哇哇叫，要打他们！
李大姐这怎么办？得赶快去！
小凌我同你去。
〔李大姐、小凌同下。
伤兵丁山本！他还敢来这儿！我那把刺刀好久没有开荤了！
伤兵丙哼！我这条腿是怎么丢的？不是他们拿去的么，哼！今天他们得赔我这条腿！
余医生（沉着地，小声唱）“革命军人个个要牢记，三大纪律八项注意”……怎么，政治处没有派人带他们来吗？
看护敌工科张干事带他们来的。
伤兵丙哈哈……山本也来了，我倒要看看他现在是个什么样子。
〔伤兵丙跛行下，众战士随下。
看护张干事在那里作解释，可是有些人不愿意听。
余医生这不能怪他们。侵略者闯进我们的国土，弄得他们家破人亡，吃没吃的，住没住的，提起来谁不恨呢？
看护那为什么我们还对这些俘虏兵这样好呢？！
余医生放下了武器，他们就不是敌人；经过我们的教育，他们认清了日本帝国主义是我们的共同敌人，我们就成了朋友；如果他们再拿起武器，参加战斗，打倒我们的共同敌人，那我们就成为同志了。我们的同志是不是越多越好呢？……
看护可是……
〔门外又一阵闹声，二战士护卫着山本、河内一郎上。台上一时紧张的沉默。张干事挡住上场的门。
张干事（对幕后）既然明白了他们是自己的阶级弟兄，为什么还这样？这样对待自己的弟兄应该吗？！
〔众声：“不应该。”
〔又有声：“既然是弟兄，为什么他们闯进我们家里，打我们，这算什么弟兄呀？”
张干事同志们，老乡们，他们同我们一样，也是侵略战争的受害者。他们杀过我们的人，烧过我们的房子，但是他们是被骗来的，被压迫着来的。他们离开了自己的家乡，丢开了自己的家庭，把自己的鲜血洒在异国的土地上，没有一点代价。中国士兵，日本士兵应该联合起来，打倒万恶的法西斯，打倒日本帝国主义！
小凌（挤进门来，走近日兵身前）请把手给我。（牵举着日兵的手）大家看看吧，看他们的双手，和你们的手一样，是捏过镰刀拿过头，长满了老茧的劳动者的手！
河内一郎（大叫）不，我这手，沾过中国人的鲜血！我有罪呀！
山本我们对不起大家，我们有罪呀！
〔余医生等围上来。
余医生不要激动，请冷静些。
张干事同志们，乡亲们，大家先回去吧，不要挤在这里，等一下开晚会，大家早点来。
众人好吧。
〔一阵哄哄之声，渐远。
张干事二位受惊了，你们二位应当理解，我们人民和战士的这种仇恨是对着日本侵略者的，不是对着日本人民的，也不是对着放下武器的日本士兵的。希望你们了解。
余医生二位的伤口怎么样了，完全好了吗？先检查一下吧。现在先换药吧。（对看护）你倒一点开水来，他们走了二十多里路，一定很渴了。（对山本、河内一郎）吸烟么？可以的。
小凌这是火柴。
〔山本、河内一郎略现踌躇即接过香烟及火柴。
余医生你是河内一郎，是吗？请到这边来。这两位是抗日救国会的凌同志和李同志，战前她们是大学生，战争以后，她们不能上学了。你们可以谈谈的。
河内一郎谢谢，谢谢！
〔小凌与看护帮助医生解绷带，河内一郎表示不安，亦自己相助。
小凌请不要动，唉！看这伤口，想来从前是很危险的。
余医生可不是，当时是很危险，不过他到医院来的时候，已经脱离危险了。你看，如果再深一点儿，那刺到气管了。一郎先生，你那时为什么那么狠心，什么都不要了？连父母妻子都不在你的心上吗？
河内一郎（深深叹气）请不要再谈这些了，我非常后悔，从前我恨中国人，看不起中国人，现在我明白了，我不配做一个中国人。
看护我不懂你的话。
河内一郎我看到过中国的军队，中国士兵都像弟兄一样，和气，快乐，有纪律。我也看见过农村的那些农民，老的，少的，都诚实，朴素，勤劳。我到过你们的医院，你们都这样仁慈，把我和中国士兵一样看待，唉……
小凌这是因为我们对日本士兵的同情。如果没有战争，如果不是你们的军队侵略中国，你不是可以在自己的家里，守在父母膝下，一家人快乐团聚吗？
看护听说你有一个贤惠的太太，是么？那么，你有小孩么？
河内一郎有一个小孩。
看护几岁了？
河内一郎三岁了。
小凌那一定很乖，长得像妈妈还是像爸爸？
河内一郎不，不知道，他生下来我还没有见过，他，他到现在还不认识他爸爸呢，唉……只怕我们永远见不到面了，唉……
小凌照片也没有一张吗？
河内一郎（从怀里掏出相片）我不忍心看，看着这失去爸爸的孩子，我的心都碎了！
小凌不要难受，你们把伤养好。等战争停下来，两国和平了，我们可以送你回国去的，那时你们就可以一家团聚了。
河内一郎不行的，不行的，没有希望了。
余医生李大姐，你扶着山本到这边坐。
李大姐好的，山本，我想你不……呵，过这边来坐。
余医生山本，你一句话也不说，怎么啦？病了么？（为之试脉）
山本我没有病，只是心里难受。
李大姐就为刚才发生的事么？
余医生好，坐好。
李大姐刚才同志们是有些冲动，但这不能怪他们。
山本我一点也不怪他们，我自己觉得惭愧。是谁攻打了你们的？是谁跑到你们的国土上烧杀抢掠的？是谁使老妈妈失去了儿子？使年轻的妻子失去了丈夫？是谁使婴儿成了孤儿，是谁奸污了妇女，连母亲和婴儿也杀戮了呵！是日本军人呀！是日本兵士呀！是我山本呀……
〔在场的中国人你一言我一语地说：“是日本军人，是日本士兵。但这不能怪你们，这只能怪骑在日本人民头上的大军阀，大财阀。我们共同的敌人是日本帝国主义。”
张干事日本帝国主义，屠杀了中国人，同时也屠杀了日本的劳苦大众。你们的命运同我们是一样的，我们的敌人是共同的，我们要团结起来，反对法西斯兽行，打倒日本帝国主义！
山本我永远是惭愧的，我真愚蠢，我听信了那些官长的话，以为你们中国人残忍，你们自相残杀，你们仇视日本人，仇视所有的外国人，你们像一群野兽，所以我……我恨你们。我虽然受了伤，中了子弹，我还是要杀你们，我杀了两个走近身边的士兵，我中了第三颗子弹才被你们俘虏过来，你们没有杀我，把我抬到医院。可是我到了这里，趁着你们给我治疗的时候，我还举起罪恶的手……（对李大姐）你以为我不认识你了么，我认识的，记得的，……，现在，你，你们能原谅我么？
李大姐不要这样难受，我的伤早好了，我压根儿没有怪你，我相信你是被日本军阀强迫到战场上来的，你是被欺骗的。
山本你对我这么宽厚，比杀我更难过，我实在受不住自己良心的谴责，我恨不能立刻杀尽那些军阀，他们使我们做了些什么呀！我们简直变成了吃人的野兽，比野兽还不如呀！
余医生安静一点，让我把药放好。
山本不要上药了。我对不起你们，请不要管我了吧！
李大姐看护马上就完，冷静一点。
小凌唉！被伤害的人，被压迫的人永远是站在一条线上的。
河内一郎我从前想死，但我现在要活！（起立）我要铲除战争的恶魔，我要打回东京去！中国的弟兄们，你们要我和你们一道么？
张干事我们欢迎你们，我们两国人民要真心友好，要世世代代相亲相爱，建设新的中国，建设新的日本，永远消灭战争！
〔进来两个十二岁的男女儿童。
女孩我们是战地服务团的，今天我们来这边演出，慰劳受伤的同志们。听说有两个日本士兵也在这里，所以代表本团看望他们。
张干事他们就在这里，这是河内一郎先生，山本先生。他们成了我们反战的战友了！
男孩日本同志们，我们很高兴看见你们，祝贺你们恢复了健康……
〔山本跃起紧握两个孩子的手。
山本请不要说了吧，我很惭愧，我要做你们的朋友，我们永远在一起。
河内一郎山本，我们和中国士兵携起手来，打倒军阀，财阀，消灭战争的祸根，只有这一条路是正确的，光明的，这是我们日本士兵惟一的路呀！
〔门口又涌进伤兵甲、乙等，后边还有很多人。
余医生你们来干什么？
伤兵甲我们……我们是来看望新朋友的。
伤兵丙我们中国有一句俗话：“不打不相识。”过去在战场上，我们是敌人，但现在我们成了朋友。我的这条腿没有了，这只怪日本军阀。你们受了伤，也都怪日本帝国主义。我们的命运是一样的。
伤兵乙我们流血牺牲是在我们自己的国土上，我们为了保卫祖国。而你们呢？你们是为侵略者卖命，当炮灰，后代人想起来都会咒骂的。
伤兵甲你们应该调转枪口，同我们联合起来，打倒日本帝国主义！
〔中日士兵热烈握手。
张干事开会时间到了。今天的晚会，应该叫“中日士兵联欢会”。
余医生对，中日士兵联欢会。
张干事请你们到会上去，跟大家见见面，让大家认识一下我们的新战友，新同志。可以吗？
河内一郎我们走！同他们一道开会去，我要在会场上向大家报告我们的痛苦，我们的觉悟，和我们的决心，你呢？
山本你原来不是告诉我，你绝不在众人面前说话的么？
河内一郎呵呵！是的，那时我总想我是日本人呀！无论如何我爱日本，我不应该帮助中国人反对日本呀！
山本现在呢？
河内一郎我还是爱日本。爱日本首先得打倒骑在日本人民头上的军阀，我现在正是为日本而战，为和平的日本而战。
〔山本与河内一郎握手，拥抱。
山本走吧！中国的同志们，我们一道走吧！
伤兵甲伤兵乙伤兵丙欢迎你们！你们是日本民族的英雄。
小凌李大姐看护全中国，全日本的人都尊敬你们！
众人中日士兵团结起来！打倒日本帝国主义！
张干事现在走吧！会场上一定很挤了。（对外面）把锣鼓敲起来，把军号吹响，让全世界都听到我们这里的声音。
伤兵甲（向外）让开一条路，日本兄弟来演讲了！让开！
〔大家向外走。
〔掌声、锣鼓声、军号声、雷样的喊声又起来。
——幕慢慢落·剧终
一九三八年
